Come Arrivare

Il modo più agevole per raggiungere Breslavia è utilizzare l’aereo, vista la presenza nelle vicinanze di un moderno aeroporto internazionale, servito da diverse compagnie low cost.
La città è comunque ben collegata anche dal punto di vista stradale, per cui è possibile agevolmente arrivare in città in auto o in pullman.

 

Arrivare in…

 

Aereo

aereoL’Aeroporto Internazionale di Breslavia “N. Copernico”, in lingua originale Port Lotniczy Wrocław-Starachowice “im. Mikołaja Kopernika”, la cui sigla è WRO, si trova dentro i confini cittadini, nel quartiere di Starachowice, a circa 10 km dal centro.
E’ il quinto aeroporto in Polonia e ogni anno è utilizzato da oltre 2 milioni di passeggeri. L’aeroporto è servito da numerose compagnie, anche low cost, che collegano Breslavia alle principali città d’Europa e del mondo.
Per maggiori informazioni su orari e servizi dell’aeroporto www.airport.wroclaw.pl.

Prima di uscire dall’aeroporto può essere utile acquistare un po’ di zloty così da avere il necessario per raggiungere la propria destinazione in città. All’uscita dei terminal c’è a disposizione un ufficio di cambio. Tenete conto tuttavia che il tasso applicato qui è molto meno vantaggioso rispetto a quello di altri uffici in centro città, perciò può essere opportuno cambiare in aeroporto solo quanto serve per le prime ore di permanenza a Wroclaw.

 

Voli diretti dall’Italia

Per il momento l’unica compagnia low cost che consente di raggiungere Breslavia dagli aeroporti italiani senza scali è la Ryanair. Vi sono voli diretti da Roma Ciampino, Milano Bergamo, Bologna, Napoli e Palermo.

Vai a Voli Ryanair dall’Italia
 
Alternative
Per chi vuole arrivare in aereo da Bari, Alghero e Catania oppure non può partire da Roma, Milano, Bologna o Napoli nelle date previste per i voli Rynair, una possibile soluzione è quella di raggiungere Katowice e poi proseguire fino a Breslavia mediante auto a noleggio, treno o pullman.
La linea per Katowice è operata dalla Wizz Air.
Via auto Katowice dista da Wroclaw 190 Km, percorribili in circa in 1h 55m. La strada da percorrere è la A4 (E40).
 

Voli diretti da altre città europee

Sono diverse le compagnie che collegano varie città polacche o europee all’aeroporto di Breslavia: Eurowings (Düsseldorf), LOT (Varsavia), Lufthansa (Francoforte e Monaco di Baviera), Ryanair (Alicante, Belfast, Bristol, Chania, Cork, Dublino, East Midlands, Girona, Glasgow, Liverpool, Lisbona, Londra Stansead, Madrid-Barajas, Malaga, Malta, Manchester, Newcastle, Oslo-Rygge, Parigi-Beauvais, Palma de Mallorca, Shannon, Tenerife e Varsavia), SAS (Copenaghen), Sprint Air (Radom-Sadków e Olsztyn-Mazury), Transavia (Amsterdam-Schiphol) e Wizzair (Birmingham, Doncaster-Sheffield, Dortmund, Eindhoven, Kiev-Żulany, Londra-Luton, Oslo-Torp e Stoccolma-Skavsta).

 
 

Come raggiungere il centro città dall’aeroporto

 
In auto
E’ possibile noleggiare un auto nell’area antistante l’aeroporto, dove sono presenti le maggiori compagnie di autonoleggio.

 

In autobus
La soluzione preferibile è quella di raggiungere la città utilizzando gli autobus della compagnia pubblica di trasporti MPK Wrocław.
L’autobus linea 406 da/per la stazione ferroviaria centro e la stazione centrale degli autobus parte tutti i giorni, ogni 20 min.
L’autobus notturno linea 249 sulla tratta Aeroporto – Jarnotłów, parte ogni ora, dalle ore 00.08 alle ore 4.08.
Il biglietto per le linee giornaliere costa 3 zl (1,5 zl il biglietto ridotto). Il biglietto per le linee notturne costa 3,20 zl (1,60 zl ridotto). Il trasporto del bagaglio o di un animale costa 1,50 zl.

 

In navetta
La Ryanair mette a disposizone dei propri viaggiatori la navetta della Plus Group Bus Coach.
Il bus parte dall’aeroporto e raggiunge il centro città in 25-40 minuti a seconda del traffico. I turisti possono chiedere di raggiungere la fermata più vicina alla loro destinazione.
Il costo del viaggio di andata è di € 8,16. Stesso importo di € 8,16 per il ritorno. Conviene prenotare on-line con anticipo per evitare di trovare la navetta già al completo.

 

In taxi
Di fronte all’ingresso principale dell’aeroporto ci sono taxi disponibili per portare i viaggiatori in centro. Il tragitto è di circa 10 km e il viaggio dura pochi minuti. Il costo della corsa è di 50 zl durante il giorno feriale e 60 zl di notte e nei giorni festivi.
I taxi autorizzati devono avere: l’indicazione “taxi” sopra il tetto, la scritta “Wrocław” con relativo numero sulle porte laterali, il listino prezzi visibile sul vetro e il registratore di cassa all’interno.
In città ci sono circa 20 compagnie di taxi.

 
 

Auto

autoBreslavia, posta in una posizione strategica nel cuore del continente, è ben collegata con Praga, Berlino e Dresda e con le altre città polacche principali. In seguito agli Europei di Calcio del 2012 la Polonia si è dotata di nuove autostrade che hanno migliorato profondamente il sistema della viabilità.
Per guidare occorre naturalmente essere dotati di patente di guida e dei documenti dell’auto validi, compresa la carta verde della propria assicurazione.
Il limite di velocità sulle strade statali e provinciali è di 90 km/h (si abbassa a 50 km/h all’interno dei centri abitati). Le norme da rispettare sono quelle in vigore in tutta Europa: cinture di sicurezza allacciate, divieto di utilizzo del telefono senza auricolare o viva voce. Attenzione a non bere prima di mettersi alla guida. Ciò non solo rappresenta un pericolo, ma, in quanto problema molto sentito in Polonia, i limiti e i controlli sono molto rigidi.

 

Principali collegamenti stradali

A sud della città passa l’autostrada A4, che consente un collegamento a ovest con Dresda e Berlino, e ad est con la Slesia, Cracovia e con l’Ucraina. Inoltre Wroclaw è attraversata dall’autostrada A8 nota anche come AOW – Autostradowa Obwodnica Wroclawia, cioè Tangenziale di Breslavia. Questa avvolge la città a nord e ad ovest formando un semicerchio e collega l’autostrada A4 alla Strada a scorrimento veloce S5.

Autostrade: – A4 (E40) – A8 (E67)
Strade a scorrimento veloce: S5 (E261)
Strade statali: 94 – 98
Strade regionali (voivodatali): 320 – 327 – 336 – 337 – 342 – 347 – 349 – 356 – 362 – 395 – 453 – 455

 

Mappa rete stradale

Principali distanze

Milano: 1175 km (circa 12h 40m di viaggio)
Roma: 1649 km (circa 16h 55m di viaggio)
Napoli: 1841 km (circa 18h 30m di viaggio)
Monaco di Baviera (Germania): 721 km (circa 7h 40m di viaggio)
Berlino (Germania): 346 km (circa 4h 15m di viaggio)
Varsavia (Polonia): 372 km (circa 5h di viaggio)
Cracovia (Polonia): 271 km (circa 3,5h di viaggio)
Katowice (Polonia): 195 km (circa 2h 20m di viaggio)
Poznan (Polonia): 176 km (circa 3h20 di viaggio)
Lodz (Polonia): 222 km (circa 3h di viaggio)
Torun (Polonia): 329 km (circa 6h di viaggio)
 
 

Pullman

La principale Stazione dei pullman si trova presso la Stazione ferroviaria centrale. Si tratta della Dworzec PKS.

Attenzione!
La stazione è chiusa per lavori di ristrutturazione ed ampliamento fino al 2017. Temporaneamente i pullman partono da ul. Sucha, ul. Joannitów e ul. Dyrekcyjna.

Breslavia è meta di numerose compagnie di pullman a lunga percorrenza, che, partendo da varie città d’Europa, permettono ai viaggiatori di raggiungere la Polonia.

Sindbad
www.sindbad.pl

Eurolines
www.eurolines.pl

Flixbus
www.flixbus.pl

Per maggiori informazioni sulle linee che arrivano a Breslavia e sui relativi orari di viaggio www.busradar.pl
 
 

Treno

stazione ferroviaria

Stazione principale

La stazione ferroviaria principale della città è la Dworzec Wrocław Główny, che si trova a ridosso del centro storico. E’ la terza stazione più grande della Polonia.

Indirizzo
ulica Piłsudskiego, 105
Tel: +48 71 717 21 07

trenoLe compagnie che operano presso questa stazione sono PKP Intercity, Przewozy Regionalne e Koleje Dolnośląskie.
Le linee che vi passano sono: Leszno–Poznań, Opole–Katowice–Cracovia, Opole–Lubliniec–Częstochowa, Legnica–Węgliniec-Görlitz, Legnica–Żagań–Żary, Głogów–Zielona Góra, Strzelin–Kłodzko–Kudowa-Zdrój, Strzelin–Kłodzko–Międzylesie, Jaworzyna Śląska–Świdnica, Jaworzyna Śląska–Wałbrzych–Jelenia Góra–Szklarska Poręba, Oleśnica–Ostrów Wielkopolski–Łódź–Varsavia. Inoltre vi arrivano treni diretti da Jawor, Jelenia Góra, Tychy, Suwałki e Białystok.

I tempi di percorrenza dalle principali città polacche sono i seguenti.
Varsavia: 3 ore e 36 minuti
Poznań: 2 ore e 26 minuti
Cracovia: 3 ore e 14 minuti
Danzica: 5 ore

Non ci sono linee dirette da/per l’Italia, perciò per raggiungere Breslavia via treno occorre transitare in Germania, Austria, Repubblica Ceca o Ungheria.
In particolare alla Stazione di Wroclaw arrivano treni diretti provenienti da Amburgo, Berlino, Dresda, Budapest, Praga e Vienna.

Per verificare orari e tratte www.rozklad-pkp.pl.
 
 

Come raggiungere il centro dalla stazione ferroviaria

 
A piedi
La stazione è nella zona sud della città, vicino al centro storico che è raggiungibile a piedi. Per arrivare al Rynek occorre una passeggiata di circa 20 minuti.

 

In tram
In alternativa si può utilizzare il trasporto pubblico. E’ possibile ad esempio ricorrere al tram nr. 11, che he ha un tempo di percorrenza di 4 min. e parte ogni 3 min.
Per scegliere il tipo di mezzo pubblico che conviene prendere per spostarsi in città dalla stazione www.wroclaw.jakdojade.pl.

 

In taxi
E’ possibile anche prendere un taxi. Il posteggio è davanti all’ingresso principale e il costo per una corsa fino al centro è di circa 15 zl.

 
 

Collegamenti Cracovia – Breslavia

Cracovia è una meta molto frequentata dai turisti che si recano in Polonia. Da lì raggiungere Breslavia non è affatto difficile ed è assolutamente da consigliare!
Il modo più comodo per raggiungere Wroclaw è utilizzare il treno o l’autobus.

 

Treno

Dalle due principali stazioni ferroviarie di Cracovia, Glowny (Centrale) e Plaszow, partono treni ogni due ore circa. Il viaggio dura in media tre ore e mezza.

Orari di partenza e arrivo a Breslavia della linea diretta da Cracovia Stazione Centrale
06.18-09.35
08.33-11.51
10.43-14.00
12.22-15.49
14.54-18.17
16.24-19.59
18.11-22.46
18.45-22.03
19.42-23.53
22.25-03.30

Orari di partenza e arrivo a Breslavia della linea diretta da Cracovia Stazione Plaszow
01.04-06.08
05.48-09.35
10.02-14.00
11.48-15.49
14.26-18.17
16.00-19.59
18.17-22.03
21.56-03.30

 

Autobus

Ci sono autobus che partono praticamente ogni ora dalla Stazione Centrale (Krakow Mlopolski Dworzec Autobusowy) o dall’aeroporto di Cracovia. Questi mezzi impiegano in media tre ore e dieci minuti per arrivare alla Stazione degli autobus di Breslavia – Wroclaw Dworzec Tymczasowy POLBUS – PKS.

Orari di partenza e di arrivo a Breslavia delle linee PKS in partenza da Cracovia (MDA – Stazione degli autobus)
02.35-07.15
12.05-16.55
14.15-18.30
23.20-03.50

Orari di partenza e di arrivo a Breslavia delle linee Polskibus in partenza da Cracovia (MDA – Stazione degli autobus)
00.30-04.15 (linea P14)
05.00-08.10 (linea P14)
06.20-09.30 (linea G14)
07.20-10.30 (linea P14)
08.15-11.25 (linea P14)
08.50-13.15 (linea P14)
09.15-12.25 (linea P14)
11.15-14.25 (linea P14)
12.25-15-35 (linea P14)
13.10-16.20 (linea P14)
14.25-17.35 (linea G14)
14.55-19.20 (linea P14)
15.15-18.25 (linea P14)
16.10-19.20 (linea P14)
17.15-20-25 (linea P14)
18.15-21.25 (linea P14)
19.15-22.25 (linea P14)
19.55-23.05 (linea P14)
21.15-00.25 (linea P14)
22.15-02.40 (linea P14)

Orari di partenza e di arrivo a Breslavia delle linee Neobus in partenza da Cracovia (MDA – Stazione degli autobus)
03.40-07.20 (linea N3 101)
06.55-10.45 (linea N3 102)
10.55-14.45 (linea N3 103)
15.05-18.55 (linea N3 141)
20.40-00.20 (linea N3 105)

Orari di partenza e di arrivo a Breslavia delle linee Neobus in partenza da Cracovia (Aeroporto)
04.00-07.20 (linea N3 101)
07.25-10.45 (linea N3 102)
11.25-14.45 (linea N3 103)
15.35-18.55 (linea N3 104)
21.00-00.20 (linea N3 105)

Orari di partenza e di arrivo a Breslavia della linea Avtotranzit in partenza da Cracovia (Aeroporto)
6.20-10.30 (linea 142)

Orari di partenza e di arrivo a Breslavia della linea Startrans in partenza da Cracovia (A chiamata)
20.30-00.09